Como colofón de las actividades de Noviembre Mes del Vino, el historietista tinerfeño ha presentado ‘La pistola que Millán Astray le regaló a mi abuelo’, una adaptación literaria de un texto de Francisco Pomares, periodista y presidente de la Fundación Cine+Cómics, quien acompañó al dibujante en el acto.
El historietista tinerfeño Eduardo González presentó y firmó ejemplares de su último cómic este viernes en la Librería Lemus en un acto moderado por el comercial de la Denominación de Origen Tacoronte-Acentejo, Santiago Suárez. El tebeo, titulado La pistola que Millán Astray le regaló a mi abuelo, forma parte de la colección Los Archivos de la Fundación, coeditada por la Fundación Cine+Cómics y Ediciones Idea. Se trata de la adaptación de un texto del mismo nombre del periodista y presidente de la Fundación Cine+Cómics, Francisco Pomares, quien también intervino en la presentación de la historieta.
La pistola que Millán Astray le regaló a mi abuelo supone la segunda incursión de Eduardo González en el campo de la adaptación literaria tras Mararía de Rafael Arozarena. Durante la charla, el autor confesó que esta obra le resultó “más difícil” que aquella, principalmente debido al hecho de tener que “adaptar el texto de una persona cercana” y a que el libro original estaba escrito “con el lenguaje propio de una crónica periodística”. A pesar de ello, la obra de Pomares le parecía “muy traducible al cómic” por “ser muy visual”, como la novela de Arozarena. González se dijo “muy contento” del resultado final, mencionando que “junto con Dentro de la noche y Mararía es una de las obras cuyo proceso de realización me ha resultado más fluido”.
Por su parte, Francisco Pomares se deshizo en elogios de la obra y del historietista. Dijo que este cómic se había convertido en uno de sus tebeos favoritos, en parte porque es la historia de su familia y en parte por la “extraordinaria capacidad narrativa de González”. Además, alabó el uso del bitono que el autor realizó para “diferenciar épocas”.
Durante la presentación, Pomares habló también del texto adaptado por González. Reveló que nació como un trabajo que tuvo que hacer en el grado de Historia y que era el relato de sus “dos abuelos, la pistola de uno de ellos y de un padre que pierde a su hijo”. En su familia se decía que su abuelo poseía un arma que le fue entregada por José Millán Astray. Era una JO.LO.AR, también llamada pistola de mancos dado que podía cargarse con una mano. Años después, el periodista descubrió que aquella historia era falsa.
Esta presentación fue el epilogo del programa de actividades de Noviembre, Mes del Vino, evento coorganizado por el Ayuntamiento de La Laguna y la Denominación de Origen Tacoronte-Acentejo. Santiago Suárez señaló la coincidencia de que el evento finalizase con un cómic relacionado con la figura del fundador de la Legión Española dado que el Extra de Verano Denominación de Origen Tacoronte-Acentejo terminó con una charla sobre ¡Muera la inteligencia!, una biografía en viñetas de José Millán Astray a cargo de Jorge García y Gustavo Rico. Como en aquel evento, Francisco Pomares le enseñó a los presentes la pistola de su abuelo. El acto finalizó con un brindis en el bar restaurante La Tropical.
