Seleccionar página

Ainhy |Ramen para dos

El pasado mes de abril Ramen Para Dos pudo entrevistar a Shintaro Kago en la II Feria Internacional del Manga y el Tebeo de La Laguna, en la isla de Tenerife. Es considerado uno de los grandes maestros del eroguro gracias a obras como Demencia 21, El Palacio del Infinito o su obra más reciente, Ciudad Parásito.

RP2: ¿Cuáles han sido sus referentes a la hora de desarrollar su arte?
Shintaro Kago: En cuanto a los dibujos, Ghost in the Shell, GeGeGe no Kitarō o Paprika. En cuanto al contenido, Monty Python y diferentes autores de novela, manga y anime como Fujiko Fujio.

RP2: ¿Ha tenido que estudiar la anatomía del cuerpo humano para desarrollar sus historias?
Shintaro Kago: Sí, he tenido que hacer distintas investigaciones.

RP2: ¿Cómo se siente al saber que su obra es tan reconocida fuera de Japón?
Shintaro Kago: Estoy muy contento de que a la gente le gusten mis obras.

RP2: ¿Qué temáticas le gustaría abordar en próximas obras?
Shintaro Kago: Ahora mismo estoy centrado en continuar con el tercer tomo de Ciudad Parásito, y gran parte de mi trabajo está encaminado a continuar con este manga.

RP2: ¿Alguna vez ha realizado una historia de la que posteriormente se haya arrepentido?
Shintaro Kago: Sobre todo en algunas obras donde el dibujo, visto después de un tiempo, no me convence del todo, ya que veo cómo mejoro y hay mucha diferencia entre mis primeros dibujos y los más recientes.

RP2: ¿Alguna vez se ha autoimpuesto alguna limitación a la hora de dibujar?
Shintaro Kago: En más de una ocasión he tenido que cambiar la calidad del dibujo para poder llegar a los plazos de entrega. Son las únicas veces que he tenido que ponerme limitaciones a mí mismo.

RP2: Cuando crea una historia nueva, ¿qué parte le viene a la mente primero: la idea estética o el concepto narrativo?
Shintaro Kago: No te lo puedo decir ahora mismo, ya que depende del momento y de la obra.

RP2: ¿Cuál es la reacción más extraña que ha tenido un lector ante su trabajo? Por ejemplo: mucha gente se ha hecho tatuajes de sus personajes.
Shintaro Kago: Hay mucha gente que lo ha hecho y ya ha llegado un punto en el que no me sorprendo.

RP2: Si pudiera colaborar con un director de cine o animación, ¿quién sería y qué tipo de historia contarían juntos?
Shintaro Kago: No he pensado en hacer este tipo de colaboraciones.

RP2: ¿Qué papel juega el humor en sus obras? A veces es muy sutil, otras grotescamente evidente. ¿Es cómo una especie de autocrítica?
Shintaro Kago: No tengo un objetivo claro, ya que el humor forma parte de mi estilo y no me he planteado un porqué.

RP2: ¿Qué parte del cuerpo humano cree que aún no ha explorado lo suficiente en sus historias?
Shintaro Kago: No tengo nada planeado porque he hecho de todo ya.

RP2: ¿Alguna vez ha pensado en crear un videojuego basado en sus obras?
Shintaro Kago: No me lo he planteado.

RP2: En sus historias hay momentos realmente locos. ¿Cuál es la escena de sus mangas que más gracia le ha hecho y cuál es su favorita?
Shintaro Kago: No se me ocurre ninguna escena en concreto, ya que yo lo veo más como obras al completo.

RP2: ¿Cuál es su obra favorita de todas las que ha hecho?
Shintaro Kago: Es un manga que aún no está licenciado en España, se llama Banji Kaichou.

RP2: ¿Cuál ha sido la petición más rara que le han hecho en una comission?
Shintaro Kago: Cuando me piden dibujos, yo traigo una selección donde la gente escoge cómo quiere que la dibuje. Así que no he tenido peticiones extrañas porque seguimos el patrón de dibujos que tengo.

RP2: Desde su anterior visita a nuestro país, hace más de diez años, ¿ha cambiado algo su perspectiva sobre la industria del manga?
Shintaro Kago: No tengo ni idea, pero me encantaría preguntarle a algún lector. No he visto muchos cambios significativos en general.

RP2: En las portadas de sus obras y en algunas imágenes, la geometría forma una parte importante de sus diseños. ¿Qué piensa primero: la idea en sí o la geometría para que cuadre todo?
Shintaro Kago: Cuando empiezo a dibujar hago un par de esbozos, se lo mando a la editorial y ellos eligen cuál les gusta más, y a partir de ese momento comienzo con la obra como tal. No pienso mucho en la geometría ni en el orden, me sale de forma natural.

RP2: Última pregunta. ¿Qué es lo que más le ha gustado visitar en España y, más concretamente, en la isla de Tenerife?
Shintaro Kago: Me ha gustado mucho el pueblo de La Laguna en comparación con Barcelona, que es una ciudad gigantesca. Me ha gustado pasear y ver los edificios antiguos que hay por la zona.

RP2: Arigato gozaimasu.
Shintaro Kago: Gracias.

Gracias a Oriol Mir Villegas por la ayuda con la traducción.

Fuente: ramenparados.com